分類: news

03/23/2022 EG Trip to National Taiwan Museum

2022-03-28

This was always a sign of spring time that we could stroll in the National Taiwan Museum at Railway Department Park, to learn the history, the architectural features, the revolution of motive power on Taiwan railway. Finally, the model railway exhibition amazing us to end this happy journey. 

We hope you enjoy the trip that we’ve planned for you. 

Please click on the links below to enjoy the happiest time we have spent together. 

https://photos.app.goo.gl/qFcGMasFiP3beQyG8

美好的春天一起同遊臺灣博物館鐵道園區，了解台灣鐵路的歷史，建築特色，動力革命，最後的模型鐵路展覽更是讓我們驚嘆不已。

希望您喜歡我們為您安排的活動。

請點擊下面的鏈接，享受我們一起度過的最快樂的時光。

https://photos.app.goo.gl/qFcGMasFiP3beQyG8

Located in the heart of Taipei, near the Taipei Main station and the North Gate is a building of significant historic significance. The impressive building we see today is National Taiwan Museum of Railway Department Park.
We will tour this building and the complex of eight historically significant buildings with a professional tour guide.
Our tour will begin at the main entrance to the museum at 10::00, after tour, we will enjoy lunch at Astoria Cafe, welcome to join us if you are available on this day.

從一個城市移動到另一個城市，鐵道打破區域空間的隔閡，載運著記憶，退役的舊鐵道伴隨著都市發展，被賦予新時代意義。鄰近台北北門，原為日本時代鐵道部、戰後台鐵總局本部的國立臺灣博物館鐵道部園區，歷經16年修復，終於在2020年正式對外開放！

此次的活動，基本上是以探索歷史建築的角度，探訪台灣博物館鐵道部園區百年建築新生，了解鐵道部廳舍發展歷史與工藝美學，請帶著懷舊的心情，一起探索及回味老城之旅。

參觀費用：門票$100, 65歲以上免費
午餐費用：$700套餐，$500單點
活動結束後，我們安排在鄰近的明星咖啡館用餐，擁有超過65年歷史的咖啡館，曾是過去文人騷客聚集的場所。非常歡迎您的參加。

EG-Trip-to-National-Taiwan-Museum-on-March-23-2022下載

02/23/2022 EG Trip to Martin’s Organic Strawberry Farm

2022-02-25

Planning a trip in cold and wet raining day isn’t always easy, but with proper preparation, things can still run smoothly.
We are sometimes super lucky, but for this time, we don’t. However, despite of non stop raining for over one month in Taipei, it’s so hard to get up from the cozy warm bed to catch the morning train to the MRT station, taking bus to Neihu, to Martin’s strawberry Farm, picking the delicious red and sweet strawberries, making the turnip cake, sharing the delicious food and celebrating the birthday with all our dearly friends, what a wonderful day, what a unforgettable trip we had.

Please click on the link below to enjoy the happy moment we’ve created at Strawberry Farm.
https://photos.app.goo.gl/hT19fqrVMVk2Lstc7

台北連續下了一個多月的雨，EG以往都蠻幸運的，但老天爺有時真的很難預測，但是大家玩得開心，收穫豐碩，再濕再冷，一切也就都值得了！
謝謝大家風雨無阻地來參加EG的採草莓之旅，感恩！
請點選以下的連結，欣賞我們一起共創的美好時光！

https://photos.app.goo.gl/hT19fqrVMVk2Lstc7

2022 Annual Registration Luncheon

2022-02-21

2022 會員大會 & 新春餐會在眾家姊妹的辛勞準備後圓滿達成。感謝大家的參與，更感謝幕後默默地奉獻的人。精彩相片請點以下連結:

https://photos.app.goo.gl/2HNsa3dgyosviDSh9

The joyous 2022 Annual Registration Luncheon was successfully completed with all the devotions of our work teams and participations of our dear members. Thank you all, this marks the beginning of another year of planning and bringing the best to our members.

Please click the link below to see the happy moments we shared in the photo album.

https://photos.app.goo.gl/2HNsa3dgyosviDSh9

    12/20/2021 Art & Culture Group: Hengshan Calligraphy Art Center’s Opening Exhibition: “Flying Ink”

    2021-12-25

    Art & Culture Interest Group’s trip to Hengshan Calligraphy Art Center on December 20th, for the Opening Exhibition “Flying Ink” is simply fabulous! Lunch at COZZI Market, and free time activities at Gloria Outlets & Xpark super aquarium summed up a Day of Art & Fun!
    「藝文小組」本年度最後的活動在12月20日舉行，桃園「橫山書法藝術館」的開館「飛墨橫山」大展，果然是精采萬分。「逸市集」午餐，Xpark水族館與華泰名品城的午後自由活動也是充滿歡樂。

    請看以下照片連結：
    https://photos.app.goo.gl/51MK5MVL4LT3awku8

    12/14/2021 Christmas Luncheon

    2021-12-18

    The 2021 Christmas Luncheon ended in applause. Thank you to all the participating members, especially brilliant were the performances on stage and the works displayed by the various interest groups. Please click the link below to relive this joyful atmosphere.

    2021聖誕餐會在掌聲中結束，感謝所有參加的會員，尤其是各個興趣小組在舞台上精采的表演和作品展示。請點進下面的連結，重溫歡樂的氣氛。

    Album click here

    Dear Members,

    As December is fast approaching, it is time for reminiscences and gratitude.  On behalf of our Board of Directors and Working Committee, I take great pleasure to invite you to our annual Christmas Luncheon in celebration of the holidays sharing spirit.  The festivities will take place on Tuesday, December 14, 2021, from 11:00 AM to 2:00 PM on the 3rd floor Grand Ballroom of Shangri-La’s Far Eastern Plaza Hotel, Taipei.  The hotel’s address is: 201, Section 2, Dunhua South Road, Taipei.

    We are thankful for having the WTIC as a platform to foster our international friendship and enrich our life.  This year’s Christmas Luncheon features jovial performance and video clip of yearround reminiscences from various WTIC interest group members.  We have our many interest groups chairpersons and teachers to thank for their dedication and devotion to make each interest group active and vibrant. Most of all, it is each member’s participation and enthusiasm to make possible of our Club full of pleasant memory of friendship.  

    In keeping with tradition, you are welcome to invite guests to share the holiday spirit with our members.  Luncheon fee is NT$1,400 for member, NT$1,600 for  guest.  Please dress up yourself in festive colors and wear face mask representing your country to celebrate the holiday season with WTIC family!

    With warm regards,

    Jeannie Tien

    WTIC President

    親愛的會員們：

    十二月份即將來臨，這是充滿回顧與感恩的季節，本人謹代表台北市迎新會理監事會與工作團隊誠摯地邀請您參加本會12月14日（星期二) 上午11時至下午2時，在香格里拉台北遠東國際大飯店三樓宴會廳舉行的聖誕餐會。

    我們感謝在迎新會有互動平台建立國際友誼。今年的餐會節目由各興趣小組提供，我們感謝所有的興趣小組負責人的奉獻與投入，更重要的是感謝每一會員的參與，讓大家能有共同美好的回憶。

    讓我們共聚一堂，也歡迎您邀請好友一同來參加！餐敘會員每人1400元，非會員每人1600元。當日請穿著節慶服飾，戴上您最喜歡的防疫口罩，大家一起來歡渡佳節！

    田陳毅君敬邀

    台北市迎新會理事長

    • Date & Time:  11:00-14:00, Tuesday, December 14, 2021

    日期與時間：2021 年 12 月 14 日（星期二），11:00~14:00

    • Venue:  3rd floor Grand Ballroom, Shangri-La’s Far Eastern Plaza Hotel, Taipei

    地點：香格里拉台北遠東國際大飯店三樓宴會廳（台北市大安區敦化南路二段201號）

    • Fee:  NT$1,400/member, NT$1600/non-member 

    費用：會員1,400元、非會員1,600元

    RSVP by Tuesday, December 7, 2021

    (    )  Yes, I will attend WTIC Christmas Luncheon on December 14, 2021 

           是的，本人參加12月14日的聖誕餐會

    姓名 Name of Member (please print) 

    _____________________________________________

    電話 Phone Number:

    ________________________________

    客人Guest Name (please print):   

    ________________________________

    (    ) Set Menu Main Course西式套餐選項No.1 Beef牛 No.2 Fish魚 No.3 Vegetarian 素食

    Please reply to [email protected], or fax to Ms. Selina Chang at 02-8752-5899 

    請回傳至[email protected]或傳真張謦芝 02-8752-5899

    For further inquiry任何問題：

    Please contact Teresa Zhang at 0920-062-101 or Sophia Gu at 0929-888-298

    請洽詢張劉希敏0920-062-101或谷江苑君0929-888-298

      12/08/2021 EG Trip to Nung Chan Monastery

      2021-12-12

      Situated in the Guandu Plain, facing the Keelung river is the Nung Chan Monastery.
      Established in 1975 and the home of the Dharma Drum Buddhist Foundation,
      this beautiful Monastery was the vision of Master Chen yen (聖嚴法師),
      the founder of the Dharma Drum Buddhist Group (法鼓山).
      The design was based on a meditation of the Buddhist Master in which he saw the temple as “it is a Flower in Space, Moon in Water ”, so it was named the Water-Moon Monastery.
      This was the second time WTIC Exploration Group visited Monastery, we were welcome by the abbot, the tasty vegetarian food to refresh our mind after the walking zen.
      The photos album and slide shows recorded our visit, whoever joined us or couldn’t join us on Wednesday, we would like to share with you, for you might want to go back and pay them a visit one more time.
      Photo Album: https://photos.app.goo.gl/Lrp5ajkJsowhQ1HY7
      Slide show:

      創辦人聖嚴法師與建築師姚仁喜談及農禪寺的改建時，曾表示：希望農禪寺可以做一個臺灣真正唯一的景觀道場，讓大家到這裡來感受到特別的空間氛圍，而能啟發正念，親近佛法，讓寺院呈現一種殊勝的宗教品質。當姚仁喜建築師向聖嚴法師請教想將農禪寺建成什麼樣子？法師只給了六個字「空中花，水中月」，並將之取名為「水月道場」。
      在建築設計上，農禪寺新建物採用聖嚴法師向來注重的環保理念，從建築物本身的設計和座向來減少耗能，整個建築物沒有多餘的裝飾，呈現出「本來面目」。
      我們有幸，二度拜訪農禪寺，獲得寺方監院法師盛情的接待，活動的高潮是托水缽『走禪』，定心定性的洗滌我們心中不安的情緒，寺方並排了豐富的素食，為我們當日的活動畫下完美的句點。

      Exploration Group will be led by experienced guides from the Nung Chan Monastery (農禪寺), share with us the philosophy and history of the Dharma Group founder and his vision for the Water-Moon Monastery.
      Please join us at Qiyan(奇岩) MRT Station between 10:00 and 10:15 am on Dec 8th.
      取自「空中花，水中月」的水月道場農禪寺，在疫情嚴峻期間，暫停關閉近半年後，於十二月重新對外開放，我們特別為您安排在12/8參訪。
      若您有興趣，歡迎您加入我們，集合時間及地點：
      12/8 早上10:00-10:15
      奇岩捷運站

      11/18/2021 WTIC Annual Excursion~Miaoli Chrysanthemum Daisy and Hakka Culture

      2021-11-24

      11/18 WTIC Annual Excursion to Miaoli Chrysanthemum Field & Hakka Culture Center 秋賞杭菊苗栗之旅
      We are grateful for the weather, no rain during the event but with plenty fresh air and flowers. We took a lot of photos when we were in the private Chrysanthemum Field, Hakka culture center and Flower Home. Please click here to view our pretty photos.

      我們感謝天公作美，在活動期間沒讓我們淋到雨，但讓我們體驗到新鮮空氣和美麗的花朵。 我們在私人杭菊花田、客家文化中心、花露農場拍了很多照片。 請點擊以下連結，欣賞我們美麗的照片。
      相簿

        Download form here下載